October 23, 2025 サンノゼの再会 / Reuion in San Jose 旅先のサンノゼで乗り込んだタクシーの運転席には、アジア系の男性が座っていた …… [En follows Ja]
October 21, 2025 居心地の悪い図書館 / A Stifling Library 私はよく、大学の図書館に足を運ぶ。学生でも卒業生でもなく、近隣に住む市民として…… [En follows Ja]
October 19, 2025 蛋菜炒飯と酸辣湯 / Egg and Lettuce Fried Rice, Hot and Sour Soup 世界のどこにいても、中華料理に助けられてきた。和食は好きだが…… [En follows Ja]
October 17, 2025 旭川駅南口 / Asahikawa Station, South Exit JR旭川駅で乗り継ぎの待ち時間ができた。次の普通列車まで数時間ある…… [En follows Ja]
October 9, 2025 三度目の冬 / The Third Winter 十月に入って、明け方の気温が一桁台になった。札幌に移り住んでから、まもなく三度目の冬を迎える…… [En follows Ja]