Listen to what they say about DP:UR (a Podscast-style conversation in English).
What is this website DP:UR?
DP:UR (Desire Paths : Untethered Roves) is a bilingual web platform in Japanese and English that showcases original travelogues, chronicle, and short stories by Bluish Media‘s editors and writers.
“Desire Paths” refers to the naturally formed trails, back roads, and animal paths (known as “kemonomichi” in Japanese) created through human and animal movement, while “Untethered Roves” embodies the spirit of unrestricted wandering. DP:UR presents travel stories and narratives inspired by these concepts of natural pathfinding and free exploration.
The Japanese and English travel narratives published on the Travelogue.ee page are re-edited and multilingual adaptations of travelogues that multilingual editor and writer kkyam serialized in commercial magazines and web media from 2012 to 2022, reworked by riito_s | Shimazu Riito, flâneur and author. These are all true travel stories. Only what the writer experienced, saw, and actually happened is written.
The RS Chronicle page features travel prose (in Japanese and English) and short stories (in Japanese) written by riito_s | Shimazu Riito.
For feedback, writing opportunities, translation services, editing work, or interview requests, please reach out to the Bluish Media editorial office.
Editor & writer
kkyam | Keizo Kay Yamamoto
Roving Cross-lingual Editor and Writer
kkyam is a tranquil rover and deliberate writer, weaving monologues, dialogues, and travelogues into the digital realm. For more personal information, visit the profile page of the Bluish Media website. Travelogues originally written by kkyam are published on the Travelogue.ee page.
riito_s | Riito Shimazu
A flâneur and author
Chronicling the paths of people on the move. Reader. Thinker.
riito_s’s travel prose and short stories are published in Japanese on the RS Chronicle page and other web media including Medium.
DP:UR とは？
DP:UR（Desire Paths : Untethered Roves） は、Bluish Media （ブルーイッシュメディア）のエディターとライターによるオリジナルの紀行（旅行記）、散文、短編小説をアーカイブする、日本語と英語の多言語ウェブメディアです。
“Desire Paths” は自然に形成された人や動物の移動による小道・裏道・獣道（ケモノミチ）を、”Untethered Roves” は制約や管理のない自由な彷徨いを意味します。DP:URは、そんなキーワードにインスパイアされたトラベルストーリーとナラティブをお届けします。
Travelogue.ee ページに掲載する日本語と英語の紀行は、多言語エディターでライターの kkyam が 2012年から2022年に商業誌とウェブメディアに連載した旅行記を、フラヌールで書き手である riito_s | 島津りいとが再編集および多言語化したものです。すべて本当の旅の話です。書き手が体験し、見た、実際にあったことだけが書かれています。
RS Chronicle ページには、riito_s | 島津りいと が執筆する散文（日本語と英語）と短編の佳作小説（日本語）を公開しています。
掲載情報へのコメントや執筆・翻訳・編集・取材のお問い合わせは、ウェブサイトを運営する Bluish Media 編集部までご連絡ください。
エディター & ライター
kkyam | 山本ケイゾー
移動型多言語エディター、ライター
デジタルメディア空間にモノローグ（独白）とダイアローグ（対話）とトラベローグ（紀行）を記す、静かに移動を続けるスロウライター。詳しいプロフィールはコチラ（Bluish Media ウェブサイト）から。kkyamが記す紀行（旅行記）は、Travelogue.ee ページに掲載しています。
riito_s | 島津りいと
フラヌール（遊歩者）、書き手
人の移動について読んで、考えて、書いています。
riito_s’s が執筆する散文と短編の佳作小説は、RS Chronicle ページと Medium などのウェブメディアで公開しています。
Contact Us
Bluish Media (Sapporo + Tokyo / 札幌 + 東京)
Email: office@bluishmedia.com
Website: https://bluishmedia.com